Cercle
Comme un immense corps céleste le cercle fait irruption dans le ciel, envahit l’espace, impose sa présence. C’est le soleil, source de lumière et de vie, l’origine, le commencement du monde, symbole de la raison, de la conscience, de la plénitude et d’harmonie, gardien de l’ordre universel. Le cercle est la figure géométrique parfaite selon Xénophane, l’union entre le délimité et l’infini, image du monde, du cosmos.
Mais le cercle symbolise également la roue, le cycle et l’expansion, la routine et l’évolution, l’infini et l’accomplissement, le mouvement perpétuel.
Круг
Подобно огромному небесному телу круг появляется в небе, вторгается в пространство, его присутствие неизбежно, неумолимо. Это солнце - источник света и жизни, происхождение всего, начало мира, символ разума, сознания, полноты и гармонии, хранитель мирового порядка. По мнению Ксенофана, круг - это идеальная геометрическая фигура, союз между ограниченным и бесконечным, образ мира, космоса.
Но круг также символизирует колесо, цикл и расширение, рутину и эволюцию, бесконечность и достижение цели, вечное движение.
